Aller au contenu

Portsall to La Rochelle (18 June - 1July 2013)

09 · 23 July 2013

It has been a long time since our last post because it's so hard to find some spare time and an internet connection to update our blog. Before we began our trip I thought we would have tons of free time on our hands, but it hasn't been the case at all. Our good friend Thomas gave us some movies, tv shows, and music before leaving Paris and we haven't watched a single movie or show since we left. We only use the laptop computer when we are in a harbour so can save as much energy when we don't have a power source. We are thinking of adding another solar pannel and possibly new batteries in the future.
Beached in the quiet town of Portsall, France.
Beached in the quiet town of Portsall, France.
From Brignogan-Plages we sailed to Portsall, a small quiet town where they ride horses on the beach at low tide :) I don't remember if we spent one or two nights there. It was very uneventful despite the horses.
The rains met us at Camaret
The rains met us at Camaret
This was our second time sailing to Camaret and for the second time we were welcomed by horrible weather. Cold and rainy. Luckily it only lasted a day and we were able to climb for two days. Arbutus was secured to a mooring buoy (which we thought was free, but turned out to be 13 euros/night) so it was a bloody mission to take all of our climbing equipment and bikes on the dinghy and to waterproof ourselves from the waves. Somehow we were able to transport all of our stuff to the dock with only two trips.
Paul, two, bikes, the garbage, and dry sac. Is there any room for me???
Paul, two, bikes, the garbage, and dry sac. Is there any room for me???
The approach wasn't too long thanks to our bikes...but holy hell there were a lot of tourists at the La Pointe de Pen Hir where we climbed. I guess they came for the amazing views too. I lead some easy routes and Paul lead some easy trad routes. It felt great to be on land and to climb.
In the middle of my climb
In the middle of my climb
You want to rappel where?
You want to rappel where?
The views were not to shabby
The views were not to shabby
After four nights at Camaret we set sail for Belle-Île-en-Mer.
Arbutus anchored at Belle-Île-en-Mer
Arbutus anchored at Belle-Île-en-Mer
There are only a few places to anchor around Belle-Île and when we arrived there was only one other boat....There was only one other boat because there was a lot of swell and Arbutus was dancing in her spot. Not dancing...rather jumping. It was the first time I've ever thrown up at an anchorage...ohlalalala. We made sure Arbutus's anchor was secure before going on land with the dinghy but we never expected what would happen next. As we approached the shore Paul cut the engine and three seconds after a wave hit us. Paul saw it coming and screamed "OMG Sundy look!!!" I couldn't believe my eyes, the dinghy was parallel to the wave and she took us down and we got wet. I believe Paul pushed me further into the water so he wouldn't get so wet, but he denies it, he says he was protecting me.
Drying our clothes after being drowned by a wave
Drying our clothes after being drowned by a wave
There was even a kind old man on the beach who watched our capsize unfold and he offered us to use his shower. Paul said it was ok. I almost hit him. Belle-Île lived up to her name. We hiked along the coast into town after our clothes dried and treated ourselves to lunch, beers, and dinner because of our near drowning experience.
The town
The town Belle-Ile-en-Mer
Views along the coastal trail
Views along the coastal trail
Our dinghy after high tide
Our dinghy after high tide
I didn't sleep at all that night because the boat moved so much and our bed is just above the water tank so every time a wave hit us the water in the half empty tank would erupt. omg...We couldn't stand another night at the anchorage so we had a short sail to Sauzon, a city on Belle-Île. We were secured to a mooring buoy which cost us 17 euros.
Sauzon
Sauzon
From Sauzon we walked to the other side of the island to see the angry sea. IMG_7495
Sweet anchorage
Sweet anchorage
IMG_7503
_DSC1136
Le Golfe du Morbihan

Next stop Le Golfe du Morbihan where we anchored for only one night. I wish we stayed longer to explore the different areas.

_DSC1132 _DSC1114
_DSC1141
8 knots of current helped us reach our anchorage!
The next morning we left for L'île de Ré and we sailed during the night. Just before sunset we caught a fish and Paul was too scared to clean it so I had to do it.
Our first fish!
Our first fish!
_DSC1147
Cooked with soy sauce, shallots, olive oil, dashi, sugar, and ginger. Fu*king delicious.
Cooked with soy sauce, shallots, olive oil, dashi, sugar, and ginger. Fu*king delicious.
L'île de Ré was fun and the ice cream was delicous. We spent the day on the beach checked out the small town...I don't remember the name, and in the evening we went to the mooring buoy just outside the harbour and slept there for the night. Arbutus was jumping in the waves again so I went to bed early. The next moring we went into the harbour, but there was no room in the inner harbour because of a sailing race. All of the boats were occupying calm sheltering inner harbour. We were left outside on a dock with water and electricity...but it was horrible. It was safer for Arbutus to be on the mooring buoy than attached to the dock. We had to give a lot of slack on the lines to prevent Arbutus from hitting the dock because of the violent waves.
Arbutus battling the waves while being tied up to the dock. sorry.
Arbutus battling the waves while being tied up to the dock. sorry.
Cool inner harbour at L'île de Ré
Cool inner harbour at L'île de Ré
The city
The city
One of the sailboats in the race with her broken mast :(
One of the sailboats in the race with her broken mast :(
Next was the gigantic harbour of La Rochelle where the service was shit but the town was cool. It's an international harbour and it excited me to see so many international flags including an American and Australian!!!! And the catamarans!!! soooo many comfortable looking, expensive, house like catamarans were in the harbour. I was a little envious. They are like floating houses!!! At the harbour we had time to shower ourselves, clean the boat inside and out, buy groceries and use the internet.
La Rochelle
La Rochelle
La Rochelle
La Rochelle
La Rochelle harbour at night
La Rochelle harbour at night
I prepared okonomiyaki (Japanese pizza) during our last night in La Rochelle and I included a special ingredient...seaweed we picked up off the beach! We bought a book to help us identify the different seaweeds in France. _DSC1181
Paul wrote about these same days, in French, from his side of the boat. Read his account →

Your messages

Original comments, kept as they were.

Jacques2013-07-24
Salut à vous deux. Merci de nous faire partager ce voyage qui s'annonce extraordinaire (surtout pour un terrien comme moi). J'ai le goût du sel dans la tête grâce à vous. Avez-vous fait des rencontres nautiques telles que dauphins, manchots... ? Comment se passe la "descente" le long de la côte portugaise ? Rémi s'inquiète pour savoir si tu seras à l'heure pour l'apéro à Bandol au mois d'août :o). À bientôt
in reply to Jacques
Paul2013-07-25
Salut Jacques, La descente le long de la côte Portugaise se passe plutôt bien. L' alizé portugais pousse le spi pour nous faire descendre tranquillement vers Gibraltar. Et en plus de ça, un courant de 1 noeud nous aide aussi à descendre. On a croisé pas mal de dauphins communs lors de la descende entre Vigo et Cascaïs et c'est à peu près tout depuis le début ... Je pense à vous de temps en temps et à l'info trafic lorsque je vois la qualité des bulletins météo que l'on reçoit à bord. Début Août, ca va être difficile d'aller à Bandol, on devrait être vers Collioure dans la première quinzaine d'Août puis dans les Calanques seconde moitié. A bientôt
Leo (Tena Kay)2013-07-24
Sounds like fun! Couldnt learn sailing as I planned to, maybe next year ! Do you plan to sail around other countries ? Safe Trip. x
in reply to Leo (Tena Kay)
Sundy2013-07-25
Hey Tena Kay, We are sailing towards Greece and we aim to be there at the beginning of October. The grand plan is end our trip in Vancouver, Canada, and we have four years to get there. So yes! we will visit many other countries. Take Care Sundy
Clément Arnaud2013-07-24
Trop bien le résumé! J'adore. J'ai recherché pour la bouée, mais si tu poses la question c'est que ce n'est pas une bouée tribord, je donne ma langue au chat :-) Bonne continuation à tous les deux et à bientôt j'espère. Bises
Bonjour à vous 2 ! Bravo c'est du grand art ! Super ce début de balade, vous profitez bien et c'est génial ! Ici tout va bien aussi même si le temps est différent ! Bonne entrée dans la Méditerranée et profitez A bientôt François
Greg W2013-08-01
Trop content d'avoir de vos news !! Profitez bien et vivement les prochaines photos !!
Anne Charlotte2013-08-06
Salut Paul Bravo pour votre blog et tes jolis récits qui nous font vivre votre aventure. Quel dommage que nous nous soyons croises a st Jean de Luz... Mon "petit Paul" ne parlait que de toi et de ton bateau! Bon vent a tous les deux et faites nous rêver :-) Bises Anne Charlotte
Jean-François2013-08-12
Salut Paul, hi Sundy, Quelle chance vous avez de pouvoir partir aussi longtemps ! A la lecture de votre blog, j'ai l'impression que ça se passe bien pour vous, "le métier rentre". Merci de nous faire partager ainsi votre voyage, avec le ton qui convient. De mon coté, la croisière en Ecosse est terminée, je suis rentré au bureau d'où je parcours vos articles et vos photos. On a fait, avec les potes de Carentan, un beau voyage, certes plus court, mais la découverte de ces contrées maritimes nous a enchanté. Je vous souhaite une excellente poursuite à votre périple. A bientôt, soit virtuellement, soit quelque part dans un mouillage ... Jean-François, S/Y Aqua Vitae, Carentan.