de Gran Canarie à La Gomera (17/08/2014 au 26/09/2014)
20 · 31 janvier 2015
Enfin arrive un post. On est très en retard dans le blog car le dernier post retrace notre aventure jusqu'au 15 Août 2014 et nous sommes déjà début Janvier 2015, soit plus de 4 mois de retard …
Depuis, nous avons parcouru du chemin et vu du paysage car nous sommes actuellement à Cartagena en Colombie …
Il se peut que vous receviez quelques posts les uns après les autres pour rattraper le retard, car la mise à jour du blog fait parti des « choses à faire » avant de reprendre la mer vers Panama …
Les photos qui suivent ont été prises après le départ d'Angie, la sœur de Sundy, mi-Août lorsque nous étions encore à Las Palmas sur l'île de Gran Canaria dans l'archipel des Canaries (Espagne).
Lorsque je regarde ces photos à nouveau, ça me rappelle plein de bons souvenirs. On a vraiment passé de bons moments aux Canaries. Après le départ d'Angie, c'est Babeth et Eric qui sont partis. Cela nous a fait un grand vide tellement toute cette compagnie était agréable.
Nous sommes restés plus d'un mois à Las Palmas dans ce port peu dispendieux (mot que j'ai appris lors d'une conversation avec des québécois). On en a profité pour effectuer des taches de maintenance sur le voilier car après les Canaries, il n'y a pas grand chose pour réparer avant les Antilles … Donc, on a remplacé les drosses de la barre à roue qui commençait à s'effilocher sérieusement, les batteries ne supportant plus la charge après seulement 3 années d'utilisation, et on a installer un sondeur temporaire sur le tableau arrière car le sondeur sous la coque ne fonctionne plus (et il faut sortir le bateau de l'eau pour remplacer le sondeur défectueux ...).
New steering cableThe wheel column where the cable has to go throughNew batteries
Une fois ces travaux effectués, on est parti 3 jours explorer l'île. On a grimpé et randonné dans le parc naturel de Tamadaba.
I wouldn't pick him up...
C'était fabuleux mais pas évident de trimbaler tout le matos pour 3 jours de camping et d'escalade sans louer une voiture … C'était un peu lourd … Mais comme souvent, j'aime bien dire « No pain, no gain » (La traduction de cette expression anglaise pourrait certainement être « Pas d'effort, pas de réconfort »). Heureusement, un bus nous a rapproché et un garde forestier du parc naturel nous a embarqué dans son pickup jusqu'à pas très loin du camp.
One of my dreams came true...hitchhiking and taking a seat in the truck bed :)
Il y avait là haut de l'eau, ce qui fait quand même beaucoup moins de poids à transporter … Nous avons passé 3 jours, 3 nuits perchés en haut d'une montagne plongeant à pic dans l’océan et nous offrant des points de vues formidables au couché du soleil en haut de ses falaises sur l'île de Tenerife. Pendant ces 3 jours, on a rempli nos poumons d'un bon air, on s'est gavé de verdure, et on a embrassé le rocher tel des boulimiques.
A quick traverseWhere did our climbing muscles go??Super solar showerChez nousSunset from the camp groundThe view from Tamadaba National parkPasta time
Après, on est redescendu à pied après une longue randonnée avec nos sacs surchargés. Plus on descendait, plus l'air devenait chaud et l'ombre rare.
The hike down to AgaeteJust before my legs were in intolerable pain
Arrivés en bas, nous avons trouvé un petit village Espagnol pittoresque où heureusement il y avait un bar-restaurant où nous avons englouti quelques bières bien fraîches et mangé un peu de jamón. La bière pression était servie si fraîche que de l'eau condensait sur le bord du verre : Désaltérant.
Une fois retourné au bateau, on a rencontré pour la première fois notre voisin de ponton : Bots, un jeune belge dans un voilier atypique plein de couleur.
Water delivery from Danielle and Bots
On a vite sympathisé et il nous a présenté ses amis Turcs du ponton d'en face. Ugur et Mallar est un jeune couple Turc qui veulent être les premiers Turcs à aller en Antarctique en voilier ! Lorsqu'on voyage, c'est incroyable le nombre de fous que l'on peut rencontrer qui vivent leurs rêves bien éveillés ...
Crêpe Party !!! The last person got their salty crêpe near midnight!
On a aussi rencontré Danielle, une amie de Ugur et Mallar venue leur rendre visite. Avec tout ce monde on a passé de bonne soirée chez les uns et chez les autres. Chez nous, c'était soirée crêpe car c'est à peu près tout ce que je sais faire mis à part les pâtes.
Et puis, un beau matin, Bots nous propose de faire une course en voilier jusqu'à Fuerteventura. En fait, il avait des amis à aller chercher là bas et il voulait pas y aller seul … Le problème, c'est que nous venions de Fuerteventura et que pour nous, aller là bas, c'est revenir sur nos pas … On y est quand même aller pour le plaisir de naviguer et certainement pour le plaisir de partager un bout de chemin avec notre nouveau copain.
Las Palmas in the background
C'était la première fois avec Sundy depuis le début de notre voyage que nous naviguions pour le plaisir de naviguer, pour le plaisir de voire un voilier avancer sur l'eau, de voire l'étrave d'un voilier fendre les vagues lui arrivant dessus, de voire ces voiles le propulsant gonflées par le vent.
Bots and MahalaWe reduced sail and let Mahala catch upDanielle and MahalaShe looks great
Les conditions étaient parfaites, soleil, vent de force 3-4 de travers, mer calme. Au final, Bots a récupéré ses amis et on a gagné la course ;-)
Au retour de cette régate, on est revenu sur Gran Canaria avec une nouvelle équipière : Danielle (l'amie de Ugur et Mallar) avec qui nous avons bien sympathie. Danielle est tellement motivée pour naviguer et découvrir les îles à la voile qu'elle nous accompagnera jusqu'à Tenerife, La Gomera et même jusqu'au Cap Vert. Au Cap Vert, nous continuerons notre aventure seuls vers les Antilles.
Puerto de las Nieves
A Tenerife, on a abandonné l'idée de grimpé en haut du Teïdé car j'étais contre de payer pour atteindre un sommet à pied ! Alors, on s'est résolu à faire une randonnée sur 2 jours près du port où on a laissé Arbutus.
The marina at Garachico
Cette fois-ci, on a essayé de partir léger pour 2 jours : Nourriture lyophilisée (Excellent risoto) et hamac pour économiser le poids de la tente et des tapis de sol. Au résultat, on a eu froid et c'était carrément inconfortable : No pain, no gain. C'était beau mais un peu redondant avec notre première randonnée à Tamadaba.
Campground at Las Arenas Negras
A Teneriffe, on a fait la connaissance de Natalia et de son adorable famille. Natalia est une connaissance de la famille qui a bien voulu recevoir un peu de matériel pour nous. Nous lui en sommes très reconnaissant. Elle nous a présenté sa belle famille en provenance de Franche Comté en visite pour quelques semaines. Voir des gens familiers et entendre l'accent de la Franche Comté, ça met bien à l'aise !
Après Tenerife, on a continué notre chemin vers la Gomera. La Gomera est petite par rapport à ses autres sœurs mais elle a énormément de charme et des mouillages sauvages splendides.
Anchorage at Valle de Rey
C'était justement ce qui nous manquait : Mouiller dans des endroits tranquilles, bien protégés des vents, des vagues, des nuisances sonores et lumineuses avant de nous lancer vers le Cap Vert, notre plus long passage jusqu'alors.
A bord d'Arbutus, on pouvait sentir l'excitation de partir. Le bateau était prêt à partir depuis que nous avons quitté Las Palmas, on avait fait les derniers ravitaillements à San Sebastien à la Gomera, la météo nous offrait une belle fenêtre pour passer, il nous manquait plus que le tampon de sortie d'Espagne dans le passeport de la Canadienne à bord. Ce n'est que la veille du départ que nous nous rendons compte qu'il n'est pas possible d'obtenir le fameux coup de tampon à la Gomera contrairement à ce qui est indiqué dans les guides. Il a fallu donc retourner sur Tenerife. On a mit le cap sur Los Christianos qui, soit dit en passant, nous a bien plu.
Et nous voilà partis vers Cap Vert avec Capitaine Paul, Lieutenant Sundy, et Moussaillon Danielle ! La suite dans le prochain post … dans 3 mois … non je blague.
Sundy a raconté ces mêmes jours, en anglais, vue de son bord. Lire son récit →
hello les deux (pardon les trois) navigateurs
enfin de vos nouvelles!!! cela fait vraiment plaisir de recevoir photos et commentaires.
ici RAS, pluie et neige donc tout est normal.
profitez du soleil et surtout continuez à nous régaler de vos photos.
biz et bon vent des bisontins
Vos messages
Commentaires d'origine, conservés tels quels.